Male indigo bunting flying up through purple thistles at Sky Meadows State Park, Delaplane, Virginia. (Credit: Barbara Saffir)

Este evento se traducirá a español! Para ver la grabación con subtítulos en español, por favor visite https://youtu.be/mbdqc71xcNw. Para leer los subtítulos, dar clic en la CC icon. Los subtítulos comienzan en 1:21.

Download Barbara's guide to parks, wildlife apps and month-by-month natural spectacles (English)

Guía de parques, aplicaciones de vida silvestre y espectáculos naturales para cada mes (español)

Learn when and where to find some of the Mid-Atlantic's most jaw-dropping plant and animal life, with nature photographer and Virginia Master Naturalist Barbara Saffir. In this joyful spring jaunt, she'll reveal wildflowers worthy of Monet; a bounty of beasts; and close-up encounters with cobalt-blue, sunflower-yellow and ruby-red breeding birds that visit the DMV each spring. More than half of this "virtual safari" will focus on birds, with award-winning photographs of migratory and resident birds that capture their cool behaviors. Other animals and wildflowers will also make an appearance. You'll learn about curious critters—such as backyard squirrels that "fly" and dazzling bugs typically overlooked by their human neighbors—and wildflower spectacles, including acres of blush-pink blossoms; pink, yellow, and purple native orchids; and miles of perky bluebells meandering along curving creeks.

This webinar will be recorded! By signing up on Zoom, you'll be able to watch the live event and receive a link to the recording a few days after it airs. Closed captioning will be available at the live webinar and on the recording. The Earth Optimism lecture series airs live on Zoom every third Tuesday of the month at 7pm Eastern, from January through October.

Spanish translations for this webinar are made possible by a generous grant from the Brick Companies. We would like to thank them for their support! 

Photos in this talk are by the speaker, Barbara Saffir. The Warbler Guide was created by Scott Whittle and Tom Stephenson, and is available for download at http://www.thewarblerguide.com/.

Sign up to view recording

See more past and upcoming SERC science talks

En esta alegre excursión primaveral, Barbara revelará flores silvestres dignas de un Monet, gran abundancia de animales, y encuentros cercanos con aves azul cobalto, amarillo girasol y rojo rubí en su época de reproducción, las cuales visitan el Atlántico Medio cada primavera, enfocándose en las que visitan los estados de Maryland, Virginia, y el Distrito de Columbia. Gran parte de este “safari virtual” se centrará en el comportamiento de aves migratorias y residentes, que han sido capturadas a través de fotografías galardonadas. Otros animales y flores silvestres también se harán presentes. Tendrán la oportunidad de ver animales curiosos—tales como las ardillas “voladoras” e insectos deslumbrantes los cuales suelen pasar desapercibidos ante los ojos de sus vecinos humanos—así como espectáculos de flores silvestres, que incluyen hectáreas de flores rosadas; de orquídeas nativas rosadas, amarillas, y moradas; y millas de alegres campanillas (Hyacinthoides) serpenteando los arroyos.

Este seminario será  videograbado. El evento en vivo y la grabación tendrán subtítulos. También habrá traducción simultánea y subtítulos en español. Al inscribirse al seminario con el Smithsonian, podrás ver la presentación en directo y recibir un enlace de la grabación tan pronto como esté lista.

Para ver la grabación con subtítulos en español, por favor visite https://youtu.be/mbdqc71xcNw. 
Para leer los subtítulos, dar clic en la CC icon. Los subtítulos comienzan en 1:21.

Más seminarios de ciencia pasados y futuros